Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:juegos:giant_killer [2021/02/06 17:02] – [Etiketten] jevicac
+++ es:juegos:giant_killer [2023/07/08 23:10] (actual) – [GIANT KILLER] jevicac
@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 ^ Compañía | [[..: companias: topologika|Topologika]] |
 ^ Distribuidor | [[..: companias: topologika|Topologika]] |
-^ Equipo de producción | Programación: Peter Killworth |
+^ Equipo de producción | Programación: [[es:companias:peter_killworth|Peter Killworth]] |
 ^ Año | 1987 |
 ^ Empaquetado | Bolsa de plástico transparente de 16,00 cm x 24,50 cm |
@@ Línea 75: / Línea 75: @@
 ===== Extras =====
-**__Anmerkungen__**
+**__Notas__**
-Hier haben Sie eine Dokumentation, die das Spiel begleitet. Seine Maße sind Breite 14,10 cm x Höhe 21,00 cm.
+Aquí tenéis la documentación que acompaña al juego. Sus dimensiones son ancho 14,10 cm x alto 21,00 cm.
 {{:juegos:extras:Giant_Killer_notas.JPG?300|}}
-**__Spielerführung__**
+**__Guía del jugador__**
-Hier haben Sie die Spielanleitung, die das Spiel begleitet. Seine Maße sind Breite 15,20 cm x Höhe 21,00 cm.
+Aquí tenéis la guía del jugador que acompaña al juego. Sus dimensiones son ancho 15,20 cm x alto 21,00 cm.
 {{:juegos:extras:Giant_Killer_guia.JPG?500|}}
-===== Downloads =====
+===== Descargas =====
-__**Spiel**__
+__**Juego**__
-Die Disc-Bilder, die aus der Originalversion von Giant Killer stammen, wurden aufgezeichnet und verifiziert.
+Las imágenes de disco, se han obtenido de la versión original de Giant Killer, han sido grabadas y verificadas.
-  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer.zip|Giant Killer}} (Komprimierte .DSK-Datei im ZIP-Format)
+  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer.zip|Giant Killer}} (Archivo .DSK comprimido en formato ZIP)
-__**Mehrere**__
+__**Varios**__
-Unten können Sie das Handbuch, die Anleitung und die Hinweise zum Giant Killer-Spiel herunterladen.
+A continuación, puede descargar el manual, la guía y las notas del juego Giant Killer.
-  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer_Manual.pdf|Handbuch Giant Killer}} (PDF Datei)
+  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer_Manual.pdf|Manual Giant Killer}} (Archivo PDF)
-  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer_guia.pdf|Spielerführung}} (PDF Datei)
+  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer_guia.pdf|Guía del jugador}} (Archivo PDF)
-  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer_notas.pdf|Giant Killer Notizen}} (PDF Datei)
+  * {{:juegos:descargas:Giant_Killer_notas.pdf|Nota Giant Killer}} (Archivo PDF)
-===== Links =====
+===== Enlaces =====
-  * [[https://www.myabandonware.com/game/giant-killer-brt/|Spielen Sie Giant Killer online]]
+  * [[https://www.myabandonware.com/game/giant-killer-brt/|Jugar online a Giant Killer]]