Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:nuevos:sudoku [2023/01/27 13:36] – created habi
+++ en:nuevos:sudoku [2023/01/27 13:41] (current) – Traducción habi
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Sudoku ======
-===== Ficha =====
+===== Info =====
 ^  {{:juegos:escaneos:Sudoku.jpg?200|}}  ^^
-^ Creador | [[..:compañias:kevinthacker|Kevin Thacker]] |
+^ Creator | [[..:compañias:kevinthacker|Kevin Thacker]] |
-^ Año | 2008, 2023 |
+^ Year | 2008, 2023 |
-^ Género | Puzzle |
+^ Style | Puzzle |
-^ Controles | Teclado |
+^ Controls | Keyboard |
-^ Lenguajes | Inglés |
+^ Languages | English |
-^ Estado | [[es:preservado|Preservado]] |
+^ Status | [[en:preserved|Preserved]] |
-===== Capturas =====
+===== Screenshots =====
 ^^^
 | {{ :juegos:capturas:Sudoku0.png?200 }} | {{ :juegos:capturas:Sudoku1.png?200 }} |
 | {{ :juegos:capturas:Sudoku2.png?200 }} | {{ :juegos:capturas:Sudoku3.png?200 }} |
-===== Descripción =====
-Sudoku es un tipo puzle clásico con números, popular como pasatiempos. El objetivo es rellenar los números que faltan sin repetirlos en vertical, horizontal y misma celda 3x3.
+===== Description =====
-Aquí nos encontramos con una excelente adaptación de Kevin Thacker para PCW, anteriormente implementada para Spectrum y CPC, con la que podremos crear, generar y resolver dichos puzles, en diferentes niveles de dificultad.
+Sudoku is a classic number puzzle, popular as a pastime. The objective is to fill in the missing numbers without repeating them vertically, horizontally and in the same 3x3 cell.
-El juego soporta tanto teclado como joysticks Dk'tronics y Kempston.
+Here we have an excellent adaptation of Kevin Thacker for PCW, previously implemented for Spectrum and CPC, with which we can create, generate and solve these puzzles, in several levels of difficulty.
-===== Descarga =====
+The game supports both keyboard and joystick (Dk'tronics and Kempston).
-  * {{:juegos:descargas:sudoku.zip|Sudoku}} (Archivo .DSK comprimido en formato ZIP)
+===== Download =====
-===== Enlaces =====
+  * {{:juegos:descargas:sudoku.zip|Sudoku}} (Compressed .DSK file in ZIP format)
-  * [[http://cpcfreak.cpc-live.com/|Web de Kevin Thacker, autor del juego]]
+===== Links =====
+  * [[http://cpcfreak.cpc-live.com/|Website of Kevin Thacker, author of the game]]