Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:aplicaciones:pro_scan [2022/01/13 00:34] – [Tags] jevicac
+++ en:aplicaciones:pro_scan [2022/01/13 01:09] (current) – [Pro Scan] jevicac
@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{:hardware:presentacion:Pro_Scan_p3.JPG?170|}} {{hardware:presentacion:Pro_Scan_p4.JPG?170|}}
-^ Company | [[es:companias:Creative_technology|Creative Tecnology]]       |
+^ Company | [[en:companias:Creative_technology|Creative Tecnology]]       |
-^ Distributor | [[es:companias:Creative_technology|Creative Tecnology]] |
+^ Distributor | [[en:companias:Creative_technology|Creative Tecnology]] |
 ^ Year | 1990                              |
 ^ Packaging | Cardboard box          |
@@ Line 113: / Line 113: @@
 **__Interface__**
-__Interface v1.5__ del escaner fabricado por la empresa Cirtech para PCW8256/8512 y PCW9512.
+__Interface v1.5__ of the scanner manufactured by Cirtech for PCW8256 / 8512 and PCW9512.
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_interface_top.jpg?170|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_interface_bottom.jpg?170|}}
+{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_interface_top.jpg?170|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_interface_bottom.jpg?170|}} {{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_interface_pcb_top.JPG?250|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_interface_pcb_bottom.jpg?280|}}
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_interface_pcb_top.JPG?250|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_interface_pcb_bottom.jpg?280|}}
-__Interface v1.6__ del escaner fabricado por la empresa Cirtech para PCW8256/8512 y PCW9256/9512.
+__Interface v1.6__ of the scanner manufactured by Cirtech for PCW8256 / 8512 and PCW9256 / 9512.
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_interface_top.jpg?170|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_interface_bottom.jpg?170|}}
+{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_interface_top.jpg?170|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_interface_bottom.jpg?170|}} {{hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_interface_pcb_top.JPG?250|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_interface_pcb_bottom.jpg?280|}}
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_interface_pcb_top.JPG?250|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_interface_pcb_bottom.jpg?280|}}
-**__Escáner__**
+**__Scanner__**
-__Escáner de mano 1.5__, fabricado por la empresa japonesa Naksha.
+__Handheld scanner 1.5__, manufactured by the Japanese company Naksha.
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_top.jpg?290|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_bottom.jpg?290|}}
+{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_top.jpg?290|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_bottom.jpg?290|}} {{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_pcb_top.JPG?290|}}
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.5_Scaner_pcb_top.JPG?290|}}
-__Escáner de mano 1.6__, fabricado por la empresa japonesa Naksha.
+__Hand scanner 1.6__, manufactured by the Japanese company Naksha.
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_top.jpg?290|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_bottom.jpg?290|}}
+{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_top.jpg?290|}} {{:hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_bottom.jpg?290|}} {{hardware: extras: Pro_Scan_v1.6_Scaner_pcb_top.JPG?290|}}
-{{hardware:extras:Pro_Scan_v1.6_Scaner_pcb_top.JPG?290|}}
+===== Download =====
-===== Descarga =====
+__**Program**__
-__**Programa**__
+The disk images, obtained from the original version of ProScan, have been recorded and verified.
-Las imágenes de disco, se han obtenido de la versión original de ProScan, han sido grabadas y verificadas.
+   * {{:hardware:descargas:Pro_Scan_v1.60.zip|Pro Scan v1.60}} (.DSK file compressed in ZIP format)
-  * {{:hardware:descargas:Pro_Scan_v1.60.zip|Pro Scan v1.60}} (Archivo .DSK comprimido en formato ZIP)
 __**Manual**__
-A continuación puede descargar el manual y las instrucciones del programa Pro Scan o verlo en línea. La hoja del manual mide: Ancho 14,50 cm x Alto 21,20 cm.
+Below you can download the manual and instructions for the Pro Scan program or view it online. The manual sheet measures: Width 14.50 cm x Height 21.20 cm.
-  * {{:hardware:manuales:Manual_Pro_Scan_v1.1.pdf|Manual Pro Scan v1.1}} (Archivo PDF)
+   * {{:hardware:manuales:Manual_Pro_Scan_v1.1.pdf|Manual Pro Scan v1.1}} (PDF file)