Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:juegos:3d_clock_chess_sp [2020/05/22 21:16] – [Extras] jevicac
+++ de:juegos:3d_clock_chess_sp [2020/05/23 01:33] (aktuell) – [Diskette] jevicac
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== 3-D CLOCKCHESS ======
+====== 3-D CLOCK CHESS ======
 {{:juegos:presentacion:3-D_Clock_Chess_sp_p1.JPG?170|}} {{:juegos:presentacion:3-D_Clock_Chess_sp_p2.JPG?170|}} {{:juegos:presentacion:3-D_Clock_Chess_sp_p3.JPG?170|}} {{:juegos:presentacion:3-D_Clock_Chess_sp_p4.JPG?170|}}
@@ Zeile 74: / Zeile 74: @@
 Original-Diskette mit 3-D-Clock Chess.
-{{:juegos:discos:3-D_Clock_Chess_disk_1.JPG?200|}} {{:juegos:discos:3-D_Clock_Chess_disk_2.JPG?200|}}
+{{:juegos:discos:3-D_Clock_Chess_sp_disk_1.JPG?200|}} {{:juegos:discos:3-D_Clock_Chess_sp_disk_2.JPG?200|}}
-{{:juegos:discos:3-D_Clock_Chess_disk_3.JPG?200|}}
+{{:juegos:discos:3-D_Clock_Chess_sp_disk_3.JPG?200|}}
 ===== Etiketten =====
@@ Zeile 95: / Zeile 95: @@
 {{:juegos:publicidad:3-D_Clock_Chess_publicidad_1.JPG?180|}} {{:juegos:publicidad:3-D_Clock_Chess_publicidad_2.JPG?180|}}
-===== Descarga =====
+===== Herunterladen =====
-__**Juego**__
+__**Spiel**__
-Las imágenes de disco, se han obtenido de la versión original de 3-D Clock Chess, han sido grabadas y verificadas.
+Die Disk-Images, die aus der Originalversion von 3-D Clock Chess stammen, wurden aufgezeichnet und verifiziert.
-  * {{:juegos:descargas:3-D_Clock_Chess_sp.zip|3-D Clock Chess}} (Archivo .DSK comprimido en formato ZIP)
+  * {{:juegos:descargas:3-D_Clock_Chess_sp.zip|3-D Clock Chess}} (.DSK-Datei im ZIP-Format komprimiert)
-__**Manual**__
+__**Handbuch**__
-A continuación puede descargar el manual del juego 3-D Clock Chess o verlo en línea. La hoja del manual mide: Ancho 11,00 cm x Alto 15,50 cm.
+Sie können das 3-D Clock Chess-Spielhandbuch unten herunterladen oder online anzeigen. Das Handbuchblatt misst: Breite 11,00 cm x Höhe 15,50 cm.
-  * {{:juegos:descargas:3-D_Clock_Chess_sp_manual.pdf|Manual 3-D Clock Chess}} (Archivo PDF)
+  * {{:juegos:descargas:3-D_Clock_Chess_sp_manual.pdf|3-D Clock Chess Schachhandbuch}} (PDF Datei)
-===== Vídeos =====
+===== Videos =====
 {{ youtube>cpwLRr7tNjA?large }}