Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:cp_m_plus_handbook_first_edition [2017/03/24 12:58] – [Presentación] jevicac
+++ es:cp_m_plus_handbook_first_edition [2017/05/25 22:57] (actual) – [Ficha] jevicac
@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 {{:libros:presentacion:CP-M_Plus_handbook_first_edition_p1.JPG?340|}} {{:libros:presentacion:CP-M_Plus_handbook_first_edition_p2.JPG?340|}}
-^ Editorial | [[..:compañias:digital_research|Digital Research Inc. & Amstrad]]       |
+^ Editorial | [[..:compañias:digital_research|Digital Research Inc.]]       |
-^ Distribuidora | [[..:compañias:digital_research|Digital Research Inc.]] |
 ^ Dimensiones |20,80 x 14,70 x 3,40 cm                               |
 ^ Año |1986                               |
@@ Línea 18: / Línea 17: @@
 ===== Descripción =====
+Vamos a dejar una cosa clara antes de empezar: este libro no es para principiantes. Si rehuimos de los mapas de memoria y del lenguaje ensamblador lo más improbable que lo encontremos comprensible, nunca importa realmente lo útil. Simplemente, es el único libro que necesita en el aspecto técnico de CP/M Plus, lo que significa que es de hecho muy técnico.
+Si eres un poco aficionado al código máquina y quieres empezar a investigar en CP/M  2.2, hay una variedad de libros disponibles. Si se trata de CP/M Plus, estamos fuera y tendremos que despertar, ya que tenemos menos elección. De hecho, el único libro realmente útil hasta ahora ha sido la [[es:guía_del_programador_cp_m_-_cpm_plus_2.2_y_1.4|Guía del programador CP/M - CPM plus 2.2 y 1.4]] de Andrew Clarke y David Powys-Lybbe. Entonces, ¿cómo medir el esfuerzo oficial de Digital Research?
+En cuanto a la presentación, el manual de Digital Research es mucho más liso. La composición es sin duda mucho más fácil de leer y eso es una gran ventaja para nosotros. En términos prácticos se pierde, sin embargo, su sistema de anclaje de anillo plástico grueso debilita sus páginas y cubiertas delgadas que le dan la protección inadecuada para ésta obra de gran referencia.
+En cuanto al contenido, el manual de Digital Research es bastante estrecho. Se centra en la estructura de CP/M plus en las implementaciones de Amstrad, en el funcionamiento de las utilidades de DR/Amstrad y en las técnicas utilizadas en la estructuras de aplicaciones propias. Todo es muy teórico, y necesita ser leído lentamente. La guía de MML definitivamente sale (entre otras cosas) para enseñar a principiantes cómo hacer cosas útiles con CP/M Plus. Cubre una amplia variedad de temas de programación para aficionados de una manera amigable, incluso parlanchina.
+Por el contrario, el libro de DR. es formal y preciso. Aunque comienza con los conceptos básicos, el énfasis está en las técnicas del CP/M Plus y en las máquinas Amstrad en lugar de cómo hacer lo que deseamos. Cada sección comienza con un breve resumen de lo que está por venir, y los términos son cuidadosamente definidos antes de ser utilizados.
+Los autores no pierden el tiempo de pararse en la gran cantidad de entradas del BDOS, RSXs (que explican muy bien) y las dos implementaciones de Amstrad CP/M Plus. Para el principiante esto no sirve para nada, pero para el programador de código máquina experimentado con la intención de aprender para hackear en CP/M Plus es casi ideal.
+Se trata parcialmente del tipo de enfoque que gusta. Pero el estilo de escritura del libro de Digital Research es mucho más claro y fácil de leer que el de Clarke y Powys-Lybbe. Sin duda, el tema es bastante complejo. Razón de más, para establecer las cosas claramente como lo hace el manual de DR.
 ===== Imágenes =====
 Este libro está encuadernado con tapas de cartón blando y sus hojas interiores en papel normal en blanco y negro cuyas medidas son; Alto 20,80 cm x Ancho 14,70 cm.
-{{:libros:portadas:CP-M _handbook_first_edition_cover.jpg?1000}}
+{{:libros:portadas:CP-M_Plus_handbook_first_edition_cover.jpg?1000}}
 ===== Contenido =====
@@ Línea 30: / Línea 40: @@
 <file>
+CONTENTS
+Preface
+Part 1 USING CP/M PLUS
+Introduction TO CP/M Plus
+    How to Start CP/M Plus
+    The Command Line
+    Why You Should Back Up Your Files
+    How to Make Copies of Your CP/M Plus Disks
+Files, Disks, and Drives
+    What is a File?
+    How Are Files Created?
+    How Are Files Named?
+    Do You Have the Correct Drive?
+    Do You Have the Correct User Number?
+    Accessing More Than One File
+    How to Protect Your Files
+      File Attributes
+      Date and Time Stamping
+      Passwords
+    How Are Files Stored on a Disk?
+    Changing Disks
+    Protecting a Drive
+Console and Printer
+    Controlling Console Output
+    Controlling Printer Output
+    Console Line Editing
+    Line Editing in CP/M Plus
+    Redirecting Input and Output
+    Assigning Logical Devices
+CP/M Plus Command Concepts
+    Two Kinds of Commands
+    Built-in Commands
+    Transient Utility Commands
+    How CP/M Plus Searches for Program and Data Files
+      Finding Data Files
+      Finding Program Files
+    Executing Multiple Commands
+    Terminating Programs
+    Getting Help
+Command Summary
+    Let's Get Past the Formalities
+    How Commands Are Described
+    The DATE Command
+      Display Current Date and Time
+      Set the Date and Time
+    The DEVICE Command
+      Display Device Characteristics and Assignments
+      Assign a Logical Device
+      Set Attributes of a Physical Device
+      Display or Set the Current Console Screen Size
+    The DIR Command
+      Display Directory
+      Display Directory with Options
+    The DISCKIT Command
+    The DUMP Command
+    The ED Command
+    The ERASE Command
+    The GENCOM Command
+      Attach RSX Files to a COM File
+      Generate a COM File Using Only RSX Files
+      Restore a File with Attached RSXs to Original COM File
+      Update (Add or Replace) RSX Files
+      Attach a Header Record
+    The GET Command
+      Get Console Input from a File
+      Terminate Console Input from a File
+    The HELP Cpmmand
+      Display Information
+      Add Your Own Descriptions to the HELP.HLP File
+    The HEXCOM Command
+    The INITDIR Command
+    The LANGUAGE Command
+    The LIB Command
+    The LINK Command
+    The MAC Command
+    The PALETTE Command
+    The PAPER Command
+    The PATCH Command
+    The PIP Command
+      Single File Copy
+      Multiple File Copy
+      Combining Files
+      Copy Files to and from Auxiliary Devices
+      Multiple Command Mode
+      Using Options with PIP
+    The PUT Command
+      Direct Console Output to a File
+      Put Printer Output to a File
+      Terminate Console Output to a File
+      Terminate Printer Output to a FIle
+    The RENAME Command
+    The <RMAC Command
+    The SAVE Command
+    The SET Command
+      Set FIle Attributes
+      Set Drive Attribute
+      Assign a Label to the Disk
+      Assign Passord to the Label
+      Enable/Disable Password Protection for Files on a Disk
+      Assign Passwords to Files
+      Set Password Protection Mode for Files with Passwords
+      Assign a Default Password
+      Set Time Stamp Options on Disk
+      Additional SET Examples
+    The SET24X80 Command
+    The SETDEF Command
+      Display the Program Loading Search Definitions
+      Assign the Drive for Temporary files
+      Define the Disk Drive Search Order
+      Define the Filetype Search Order
+      Turn On/Off System Display Mode
+      Turn On/Off System Page Mode
+    The SETKEYS Command
+      Key Definition
+      Expansion Token Definitions
+    The SETLST Command
+    The SETSIO Command
+    The SHOW Command
+      Display Access Mode and Disk Space Available
+      Display Disk Label
+      Display User Number Information
+      Display Number of Free Directory Entries
+      Display Drive Characteristics
+    The DIS Command
+      SID Utilities
+    The SUMBIT Command
+      Program Input Lines in a SUB File
+      The SUB File
+      Executing the SUBMIT Command
+      The PROFILE.SUB Start-up File
+    The TYPE Command
+    The USER Command
+    The XREF Command
+Ed: the CP/M Plus Context Editor
+    Introduction to ED
+    Starting ED
+    ED Operation
+      Appending Text into the Buffer
+      ED Exit
+    Basic Editing Commands
+      Moving the Character Pointer
+      Displaying Memory Buffer Contents
+      Deliting Characters
+      Inserting Characters into the Memory Buffer
+      Replacing Characters
+    Combining ED Commands
+      Moving the Chacatres Pointer
+      Displaying Text
+      Editing
+    Advanced ED Commands
+      Moving the CP and Displaying Text
+      Finding and Replacing Character Strings
+      Moving Text Blocks
+      Saving or Abandoning Changes: ED Exit
+    ED Error Messages
+Part 2 PROGRAMMING WITH CP/M PLUS
+Introduction
+    Memory Organization
+      PCW 8256
+      CPC 6128
+    System Components
+    System Componet Interaction and Communication
+      The BDOS and BIOS
+      Applications and the BIOS
+      Applications and RSXs
+    Memory Region Boundaries
+    Disk and Drive Organization and Requirements
+      Disk Organization on PCW8256 and CPC6128
+      PCW8256 RAM Disk
+    System Operation
+      Cold Start Operation
+      CCP Operation
+      Transient Program Operation
+      Resident System Extension Operation
+      SUBMIT Operation
+    System Control Block
+The BDOS System Interface
+    BDOS Calling Conventions
+    BDOS Serial Device I/O
+      BDOS Console I/O
+      Other Serial I/O
+    BDOS File System
+      File Naming Conventions
+      Disk and Files Organization
+      File Control Block Definition
+      File Attributes
+      User Number Convetions
+      Directory Labels and XFCBs
+      File Passwords
+      File Data and Time Stamps
+      Record Blocking and Deblocking
+      Multi-sector I/O
+      Disk Reset and Removable Media
+      File Byte Counts
+      BDOS Error Handling
+    Page Zero Initialization
+BDOS Function Calls
+Programming Examples
+    A Sample File to File Copy Program
+    A Sample File Dump Utility
+    A Sample Random Access Program
+    Construction of an RSX Program
+      The RSX Prefix
+      Example of RSX Use
+Part 3 APPENDICES
+  A  CP/M Plus Messages
+  B  ASCII and Hexadecimal Conversions
+  C  Filetypes
+  D  CP/M Plus Control Character Summary
+  E  System Control Block
+  F  PRL File Generation
+  G  SPR Generation
+  H  BDOS Function Summary
+  I  Extended Disk Parameter Blocks
+  J  BIOS Extended Jumpblock
+  K  CPC6128 Firmware Calls
+  Glossary
+  Index
 </file>
@@ Línea 38: / Línea 346: @@
 ===== Descargas =====
-^ PDF | {{libros:descargas:CP-M Plus Handbook - First Edition (pdf).zip|CP/M Plus Anwender-Handbuch CPC6128-Joyce }} |
+  * {{libros:descargas:CP-M Plus Handbook - First Edition.pdf|Libro CP/M Plus Handbook - First Edition}}
-^ DJVU | {{libros:descargas:CP-M Plus Handbook  - First Edition (djvu).zip|CP/M Plus Anwender-Handbuch CPC6128-Joyce }} |