Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:aplicaciones:pcw-paint [2022/01/15 00:01] – [Descripción] jevicac
+++ es:aplicaciones:pcw-paint [2022/01/15 11:22] (actual) – [Descarga] jevicac
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 ^ Embalaje | Estuche plástico blanco                |
 ^ Compatibilidad | PCW 8256 - PCW 8512 - PCW 9512                               |
-^ Periféricos | Teclado - Ratón |
+^ Periféricos | Teclado - Ratón: AMX - Electric Studio - Kempston |
 ^ Carga | CP/M+ |
 ^ Género | Diseño gráfico|
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 ===== Descripción =====
+PCW-Paint el maestro indiscutible del dibujo en el PCW, distribuido por la empresa francesa Logi'stick y anunciado en su catálogo 89/90 como uno de los últimos lanzamientos en la creación de gráficos para el PCW.
 Es el turno del producto más joven de Micro C, "PCW Paint" el magnífico. Este software 100% francés apareció en el mercado a finales de 1986, de forma discreta, con un diseño más moderno basado en iconos y menús desplegables. Funciona bajo CP/M+, completamente diseñado en Turbo Pascal, es rápido, y no menos fácil de usar, y no precisa "G.S.X.". Al cargar, detecta automáticamente la presencia del ratón -en su última versión- (Kempston, Electric Studio, AMX). Por otro lado, hay que conseguir el manual de usuario en locoscript e imprimirlo para descubrir todos los secretos de esta pequeña joya. Éste, no es muy grueso, ni tampoco didáctico, es igualmente claro y completo.
@@ Línea 32: / Línea 34: @@
 No obstante, hay que tener en cuenta que, para cada herramienta o función seleccionada, activan la trama y el grosor de línea actuales (si procede).
+Veamos estas opciones de primera línea. La primera es una pequeña cereza (para recordar que el PCW Paint es una adaptación del "**Cherry Paint**" del CPC), y al hacer clic en ella, aparece un menú desplegable con dos opciones: información (pub), y volver a CP/M (antes es imprescindible haber guardado tu trabajo, de lo contrario...). A continuación, haga clic en "**Fichier (Archivo)**". El menú desplegable ofrece ocho opciones: guardar imagen, cargar imagen, borrar imagen, catálogo, nueva página, formato (en formato estándar PCW 8256-8512, en A:), impresión rápida (una sola pasada) e impresión limpia (triple pasada). Pasemos al menú "**Edition (Editar)**", que ofrece las funciones clásicas para manipular un área de la pantalla, seleccionada previamente con el "cadre pointillé (marco de puntos)", a saber: cortar, copiar, pegar, invertir, borrar, ¡pero también reflejar horizontal y verticalmente!. Luego está el menú "**Facilités (Instalaciones)**", que tiene un nombre muy acertado, ya que nos facilita el trabajo en nuestras (obras maestras) con la opción "**page entière (página completa)**" para admirarlo todo (pero reducido) en una nueva ventana; con la opción "**défait (deshacer)**" para deshacer una última acción desafortunada; con la "**loupe (lupa)**" para trabajar al píxel más cercano; y finalmente los "**pinceaux (pinceles)**", que son ocho formas diferentes. Por último, las tres últimas opciones, "**Caractères (Caracteres)**", "**Taille (Tamaño)**" y "**Style (Estilo)**", corresponden al modo de escritura y permiten elegir un juego de caracteres entre los presentes en el disco, elegir el tamaño de las letras (normal, doble, triple o cuádruple) y elegir el estilo de escritura (negrita, cursiva, relieve y subrayado) con todas las combinaciones posibles.
+Por último, en el disquete de distribución se incluye un generador de fuentes para PCW Paint, así como otras tres utilidades que se ejecutan directamente bajo CP/M: una visualización continua de diferentes imágenes producidas por el software, una visualización simple de una imagen creada por el software, y un programa para recuperar imágenes creadas en el CPC. Estas tres últimas utilidades van acompañadas de sus fuentes en Turbo Pascal.
+Orientado decididamente a la creación de obras de arte, con un aspecto fácil de usar que recuerda un "look" muy querido por cierto ordenador, es el rey del CAD en PCW. En resumen, un software estupendo, muy bueno, del que nunca me cansaré, sobre todo porque es un socio privilegiado de DTP-PAO y Masterscan. Sin embargo, hay un pequeño defecto: no hay posibilidad de cambiar el formato de impresión.
+Algunas de las características de PCW-Paint:
+Es un software de dibujo que utiliza iconos y menús desplegables.
+  • 40 marcos seleccionables
+  • Lápiz, pincel, aerosol, goma de borrar...
+  • Rectángulos, círculos, elipses vacíos o rellenos
+  • Relleno de área
+  • Uso de fuente estándar en varios tamaños, estilos y tipos de letra
+  • Cortar, Pegar, Copiar, Invertir, Ampliar, etc...
+  • Funciones de disquete como guardar, leer, catalogar, etc...
+  • Ratón compatible, MX880 V1 y V2
+  • Compatibilidad de programas: DTP-PAO, VIDI, STOP PRESS, FLEET STREET, ETC...
@@ Línea 92: / Línea 112: @@
 __**Manual**__
-A continuación puede descargar el manual del programa PCW-Paint o verlo en línea. El manual de PCW-Paint, viene en la cara A: del disco en formato "DOC". Y en la cara B: del disco el resto de manuales. Para facilitar mejor la consulta de dichos manuales, los hemos unidos en un solo archivo.
+A continuación puede descargar el manual del programa PCW-Paint o verlo en línea. El manual de PCW-Paint, viene en la cara A: del disco en formato "DOC" y en la cara B: del disco el resto de manuales. Para facilitar mejor la consulta de dichos manuales, los hemos unidos en un solo archivo.
   * {{:aplicaciones:manuales:Manual_PCW_Paint_FR.pdf|Manual PCW-Paint en francés}} (Archivo PDF)
+  * {{:aplicaciones:manuales:Manual_PCW_Paint_SP.pdf|Manual PCW-Paint en español, traducido por PCWWiki}} (Archivo PDF)
 ===== Vídeos =====